ubić

ubić
1) (np. masło) сбить (напр. масло)
2) ubić (np. pianę) взбить (напр. пену)
3) ubić (udeptać, zagęścić) укатать, уплотнить, утоптать, утрамбовать
4) ubić (zwierzę) убить (животное)
zabić, zamordować убить (лишить жизни)
przygnębić перен. убить (привести в отчаяние)
zmarnować разг. убить (потратить зря)
* * *
ubi|ć
\ubićty сов. 1. утрамбовать, укатать, утоптать;

\ubić ziemię утрамбовать землю;
2. взбить;

\ubić pianę взбить пену; \ubić masło сбить масло; ● \ubić interes (sprawę) обделать дело; \ubić targ сторговаться
* * *
ubity сов.
1) утрамбова́ть, уката́ть, утопта́ть

ubić ziemię — утрамбова́ть зе́млю

2) взбить

ubić pianę — взбить пе́ну

ubić masło — сбить ма́сло

•
- ubić sprawę
- ubić targ

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ubić" в других словарях:

  • UBiC — UBiC, the UBC Bioinformatics Centre was a research centre founded by Francis Ouellette. Located in the University Endowment Lands west of Vancouver, BC Canada, UBiC focused on bioinformatics research, training, and support.External links*… …   Wikipedia

  • ubić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ubijać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubić — dk Xa, ubiję, ubijesz, ubij, ubił, ubity ubijać ndk I, ubićam, ubićasz, ubićają, ubićaj, ubićał, ubićany 1. «zadać śmierć; zabić (zwykle w stosunku do zwierząt)» Ubić zwierzynę. Ubity wieprz. ◊ Ubić jak psa «zabić bez litości» 2. «uderzając raz… …   Słownik języka polskiego

  • ubić — pot. Ubić interes, sprawę «doprowadzić do końca korzystną transakcję lub sprawę»: (...) zażądał 14 zł. – Za jeden? – zapytałem zdziwiony tą przystępną ceną. – Nie, za dwa – brzmiała odpowiedź. Obaj myśleliśmy sobie, że ubiliśmy dobry interes.… …   Słownik frazeologiczny

  • UBIC — Universal Bus Interface Controller NASA …   Acronyms

  • ubic — u|bic Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • UBIC — Universal Bus Interface Controller ( > NASA Acronym List ) …   Acronyms von A bis Z

  • UBIC — abbr. Universal Bus Interface Controller …   Dictionary of abbreviations

  • ubić interes — Dojść do ostatecznego porozumienia lub kompromisu, zwłaszcza co do ceny Eng. To make or conclude an arrangement, especially to reach an agreement on price for something …   Słownik Polskiego slangu

  • przybijać – przybić [ubijać – ubić] sprawę — {{/stl 13}}{{stl 7}} załatwiać interes, sprawę, kończyć się targować, kończyć pomyślnie jakieś starania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obyło się bez problemów, szybko ubito sprawę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ubijać – ubić interes — {{/stl 13}}{{stl 7}} doprowadzać korzystną transakcję do końca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubiłem świetny interes. No to co – ubijamy interes? {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»